（通讯员：刘天才）10月15日下午，中兴学人(北京)国际文化传播有限责任公司和中兴学人(伦敦)出版有限公司董事长任文玉应邀到我院做以“国家社科基金中华学术外译项目申报流程与案例分享”为主题的讲座。讲座由学院院长华有杰教授主持。

讲座上，任文玉总编辑详细讲解了国家社科基金中华学术外译项目的基本情况。在谈到国家社科基金中华学术外译项目的申报流程时，任总编辑条理清晰地阐述了各个步骤和关键环节。他强调，申报书的质量是项目成功的关键，需要精心准备和反复打磨。为此，他分享了自己多年来的申报经验和技巧，包括如何撰写高质量的申报书、如何选择合适的翻译原著和译者等。同时，还以具体申报成功的项目申报书为实例，深入分析了中译外图书翻译项目申报中的注意事项，为参会教师提供了宝贵的参考。

随后，任总编辑与参会教师们就如何提高项目申报水平展开了深入交流。他鼓励教师们加强合作，共同探索将研究成果或翻译作品推向国际市场的有效途径。针对教师们提出的学术外译申报和译著出版等方面的具体问题，任总编辑也耐心细致地给出了意见和建议。

最后，华有杰教授对此次讲座进行了总结发言，他高度评价了任文玉总编辑的讲座内容。华教授表示，希望学院教师能够以此次讲座为契机，积极提升科研能力，发挥专业特长，积极申报中译外图书翻译项目。

此次讲座的成功举办，不仅加深了教师们对国家社科基金中华学术外译项目的了解和认识，也为他们提供了宝贵的申报经验和指导，也将促进我院翻译硕士点（培育）的建设工作。

 图 任文玉董事长为我院全体教职工做学术讲座